前沿資訊：烏克蘭黑客和泄密行動

Stefan Soesanto on Ukrainian hack and leak ops; cyberattack in Georgia
Stefan Soesanto 談烏克蘭黑客和泄密行動；格魯吉亞的網絡攻擊

When Russia invaded Ukraine in February of 2022, it was immediately apparent that the conflict would in part be waged in cyberspace. As Russian tanks rolled into Ukraine, Russian forces also launched a cyberattack against satellite modems that impacted the Ukrainian military’s ability to communicate.
當俄羅斯于2022年2月入侵烏克蘭時，很明顯，沖突將部分在網絡空間爆發。隨著俄羅斯坦克開進烏克蘭，俄羅斯軍隊還對衛星調制解調器發起了網絡攻擊，影響了烏克蘭軍方的通信能力。

Since then, Russian cyberattacks have been a regular feature of the conflict — but on the other side, Ukrainian hackers are also going after Russian targets and are frequently leaking stolen documents online. On today’s episode of Safe Mode, Stefan Soesanto, a senior researcher at the Center for Security Studies at ETH Zurich, sits down with host Elias Groll to discuss his research on how Ukrainian hacking groups are operating in the war.
從那時起，俄羅斯網絡攻擊就成為沖突的常見特征，但另一方面，烏克蘭黑客也在追擊俄羅斯目標，并經常在網上泄露被盜文件。在今天的安全模式節目中，蘇黎世聯邦理工學院安全研究中心的高級研究員Stefan Soesanto 與主持人 Elias Groll 坐下來討論了他對烏克蘭黑客組織如何在戰爭中運作的研究。

CyberScoop reporter Derek B. Johnson also joins the show to discuss a cyberattack on a Georgia county that prompted state officials to cut the county off from statewide election infrastructure.
CyberScoop 記者德里克·B·約翰遜 (Derek B. Johnson) 也加入了節目，討論了佐治亞州一個縣遭受的網絡攻擊，該攻擊促使州官員切斷了該縣與全州選舉基礎設施的聯系。